Лингвисты насчитывают в русском языке около двух тысяч слов тюркского происхождения. В этот список входят и агнонимы, и тюркизмы, заимствованные для описания культуры, быта и среды обитания тюркских народов, и арабизмы или персизмы, присутствующие как в русском, так и в тюркских языках, и слова получившие широкое распространение. Приведем некоторые из них.
1. Джигит (от тюрк. igid – мо́лодец). Наездник, отличающийся отвагой, выносливостью, стойкостью, искусством управлять конём и владеть оружием.
2. Аксакал (от тюрк. ağ – белая и saqqal – борода). Почтенный пожилой мужчина у народов Кавказа.
3. Кунак (от тюрк. qonaq – гость). Куначество – старинный кавказский обычай побратимства между мужчинами, не связанными кровным родством.
4. Ашуг (от тюрк. aşıq – влюблённый). Народный певец-поэт у кавказских народов.
5. Папаха (от тюрк. рараχ – шапка).
6. Архалук (от тюрк. arxalıq – «верхнее платье», arka – «спина»). Общераспространённый на Кавказе элемент одежды.
7. Кинжал (от тюрк. «кан» – кровь и «жар» – вспарывать). Оружие, обязательный атрибут кавказской одежды.
8. Калым – от тюрк. «выкуп». Уплачивался первоначально роду, позднее – родителям или родственникам невесты.
9. Газыри (от тюрк. hazır – готовый). Нагрудные кармашки, выполняющих роль патронташа.
10. Тохум (от тюрк. toxum – семя). Объединение, союз родов, не связанных между собой кровным родством, но объединившихся для совместного решения общих задач.